こんな質問でました!
質問:
住所で徳島県板野郡藍住町東中富字権現傍示の「権現傍示」ってなんて読みますか?また、すごく長いのですが郵便番号で検索しても「権現傍示」は出てきません・・・「権現傍示」って何か特別な人の住所ですかね? お偉いさんとか?番地は個人情報なので伏せますが・・・
興味深い質問ですね。
こんな回答でました!:
「ごんげんほうじ」で間違いないでしょう。田舎の「字名」は読み方が難しいです。板野郡藍住町の賃貸住宅に関する情報☆DOOR賃貸へ賃貸探しの事は何でもどうぞ☆「権現」とは昔神社仏閣があった場所や祭られていた場所、「傍示」とは「町・村・大字・小字」よりもっと狭い範囲を示す「地区」や「筋」「通り」「団地」などと同意味での「権現傍示」だと思います。「権現さん」という宮や社(やしろ)が以前あったり今もある地域名としても「権現」はよく見られます。地元の方、違っていたら申し訳ありません。(参考)http://www.post.japanpost.jp/cgi-zip/zipcode.php?pref=36&city=1364030&cmp=1読み仮名を含めて正式な住所表記と、地元で通称として使われている地名などの読み方が異なる場合もありますので・・・郵便番号検索から見ると「傍示」の読み仮名は「ほうじ」ですね。
次行ってみよ~!!
