こんな質問でました！
質問：
日本の住所の英文を教えてください。助けてください。私は外国人です。下記の日本の住所の正しい英文住所を教えていただけたいです。福島県郡山市亀田東京都大田区南蒲田茨城県筑西市乙大阪府箕面市船場東神戸市北区山田町下谷上字門口佐賀県佐賀市鍋島滋賀県湖南市石部北滋賀県甲賀市甲賀町岩室福岡県遠賀郡水巻町猪熊神奈川県川崎市宮前区東有馬埼玉県加須市大門町大変面倒だと思いますが、宜しくお願いいたします。
興味深い質問ですね。
こんな回答でました！：
恐らく読み方に苦労したんですよね・・・・・・。日本人でも難しくて読めない土地があるから、外国人はなおさらだと思います・・・・・。
頑張ってみたのでどうぞｗｗ福島県郡山市亀田＞Kameda,Koriyama-si,Fukushima-ken東京都大田区南蒲田>Minamikamata,Oota-ku,Tokyo-to茨城県筑西市乙>Otsu,Ｔｉｋｕｓｅｉ－ｓｉ，Ｉｂａｒａｋｉ－ｋｅｎ大阪府箕面市船場東＞Senbahigashi,Minoo-si,Oosaka-fu神戸市北区山田町下谷上字門口＞Shimotanigamiazamonguti,Yamada-chou,Kita-ku,Koube-shi,Hyougo-ken佐賀県佐賀市鍋島＞Nabeshima,saga-shi,Saga-ken滋賀県湖南市石部北>Ishibekita,Konan-shi,Shiga-ken滋賀県甲賀市甲賀町岩室>Iwamuro,Kouka-chou,Kouka-shi,Shiga-ken福岡県遠賀郡水巻町猪熊＞Inokuma,Mizumakimachi,Onga-gun,Fukuoka-ken神奈川県川崎市宮前区東有馬>Higashiarima,Miyamae-ku,Kawasaki-shi,Kanagawa-ken埼玉県加須市大門町＞Daimonchou,Kazo-shi,Saitama-kenだと思います。遠賀郡水巻町に関する賃貸情報☆あなたの新生活賃貸探しの事は何でもどうぞ☆。遅くなってすいません。
次行ってみよ～！！
